Tekst Trampovog pisma Hotiju

Hoti Tramp
FOTO: Klan Kosova/Printscreen

Četiri dokumenta i četiri potpisa. Dan nakon onoga što je opisano kao postizanje sporazuma o ekonomskoj normalizaciji Beograda i Prištine, ostaje nejasno ko je sa kim i šta potpisao. Dva bilateralna sporazuma Srbije i SAD i Kosova i SAD, a o međusobnoj ekonomskoj normalizaciji Srbije i Kosova, tvrdi srpski predsednik, Aleksandar Vučić. Sporazum dve strane da će raditi zajedno na normalizaciji svojih ekonomskih i privrednih odnosa, tvrdi inicijator sastanka, specijalni Trampov izaslanik za dijalog, Ričard Grenel.

Na pitanje šta je predsednik Tramp potpisao, Grenel odgovara „pismo da prima k’ znanju da će oni raditi zajedno i sprovesti ovaj sporazum“.

Pored dva dokumenta koja su, prema rečima Grenela ista 99,9%, ali ipak različita, koja su potpisali samo Vučić i samo Hoti, dokument, odnosno pismo, tokom jučerašnje ceremonije potpisao je i predsednik SAD, Donald Tramp.

O tome šta su druga dva lidera na trilateralnom sastanku sa Trampom juče potpisala pročitajte u posebnim vestima:

Tekst sporazuma koji je u Vašingtonu potpisao Aleksandar Vučić

Tekst sporazuma koji je u Vašingtonu potpisao Avdulah Hoti

O tome kako je Ričard Grenel opisao formu dokumenata potpisanih juče u Ovalnoj sobi pročitajte u posebnoj vesti:

Da li su Vučić i Hoti potpisali sporazum između sebe ili sa SAD-om?

U pismu kosovskom premijeru, Avdulahu Hotiju, on pozdravlja njegovu hrabrost za postizanje“ istorijskog diplomatskog iskoraka“.

Kako navodni sporazum Srbije i Kosova o ekonomskoj normalizaciji definiše i diplomatske odnose sa dve strane, posebno za kosovsku stranu gde stoji da: „Kosovo (Priština) i Izrael su se usaglasili na uzajamno priznanje“, Tramp Hotiju čestita i na uređenju diplomatskih odnosa sa ovom zemljom što vidi kao bitno za „savezništvo Kosova sa Bliskim istokom“.

Pismo Donalda Trampa Avdulahu Hotiju, prevedeno sa engleskog, u nastavku prenosimo u celosti.

Sjedinjenje Američke Države izražavaju zadovoljstvo zbog prilike da vas ugoste u Beloj kući ove nedelje. Pozdravljam hrabrost koju ste pokazali načinivši iskorak u pravcu normalizacije odnosa Srbije i Kosova. SAD su bile pouzdan partner Kosova od samog početka i verujemo da ovi pregovori u Beloj kući predstavljaju istorijski diplomatski iskorak. Nakon više od 20 godina ograničenog progresa, verujemo da će ekonomska normalizacija postignuta ovde biti ključna za osiguranje dugoročnog mira i stabilnosti na Balkanu.

Uz to, pozdravljamo i vašu hrabru odluku da normalizujete diplomatske odnose sa Izraelom. Ovo je važan korak za savezništvo Kosova sa Bliskim istokom i radujemo se nastavku partnerstva sa vama.

Foto: Gazeta Express

O razgovorima u Vašingtonu, samom sporazumu, kao i reakcijama povodom potpisivanja, čitajte u nastavku:

Vučić i Hoti potpisali sporazum, Tramp: Istinski istorijski dan za dve najlepše zemlje

Haradinaj Hotiju: AAK neće podržati tripartitni sporazum o Gazivodama

Dačić: Sve što nije pitanje statusa za nas prihvatljivo, sporazum vredan desetina milijardi dolara

Keljmendi: U nacrtu stajalo „Republika Kosovo“, Beograd se bunio, SAD insistirala na reciprocitetu

AAK protiv tačke sporazuma sa Srbijom: Ne damo deo Kosova na upravu nikome

Američki general: Vučić stvorio utisak da je pod pritiskom Kremlja, SPC i boračkih organizacija

Tramp sa Vučićem i Hotijem najviše pola sata

Grenel: Tražio sam političare koji će da odbace politiku i fokusiraju se na ekonomiju i otvaranje novih radnih mesta

U srpskim medijima dramatično u Vašingtonu

Bela kuća potvrdila sastanak Vučića, Hotija i Trampa i potpisivanje sporazuma

Vučić: Neću da potpišem dokument u kojem stoji zahtev za priznanje, Mali vam rekao istinu

Hoti: Na korak smo od sporazuma sa Srbijom, veliki napredak u ekonomskoj saradnji

Kljan Kosova: Tramp možda sutra sa Vučićem i Hotijem

Dačić: Vučić u Vašingtonu „brutalno“ odbio tačku deset o „međusobnom priznanju“

Američki savet za nacionalnu bezbednost: Lideri Srbije i Kosova već prave napredak, ekonomija

Čadež: Na stolu zanmljivi predlozi o privredi, hajde da počnemo od nečega što nas spaja

Grenel demantovao vest o papiru za uzajamno priznanje

Jeremić: Navrat-nanos odluka vlade za saučesničku podršku na slepo Vučiću

Mali iz Vašingtona: Dobili smo nikada gori papir, tačka 10 uzajamno priznanje

Kurti: Kosovska delegacija u turističkoj poseti Vašingtonu

Hoti iz Vašingtona: Moguće postizanje ekonomskog sporazuma koji će dovesti do „međusobnog priznanja“

Brnabić: Vlada Srbije usvojila deklaraciju o podršci Vučiću u razgovorima u Vašingtonu

Vučić: Predaja nije opcija

Grenel: Ostavimo politiku po strani

Poruka srpske delegacije uoči sastanka: Ekonomija, ne politika

Srpski zvaničnici: Vučić nije osoba kojoj se uručuje ultimatum

Tači pozvao kosovsku delegaciju da načini „hrabre korake“ ka miru

Comments

comments



Preuzimanje i objavljivanje tekstova sa portala KoSSev nije dozvoljeno bez navođenja izvora. Hvala na poštovanju etike novinarske profesije.