English

video

Brestovik returnees: Our water supply has been cut, and we are in the corona...

Translation provided by KoSSev In the midst of the coronavirus pandemic, a large part of the returnee village of Brestovik, located near Pec/Peja, has been without water for more than a month, the locals -...
Marko Savković

Partition was an option for Serbia because of the lack of trust in the...

By: Marko Savkovic Few new ideas are offered on how to overcome the current impasse. If there are any, they are advocated without much enthusiasm. One aspect of this collective resignation is that over the...
Mine Kosovska Mitrovica

Three suspected explosive devices found in North Mitrovica

The news has been updated Three explosive devices suspected to be anti-personnel mines - MRUD were found this morning in Sutjeska Street near the public garage in North Mitrovica, the KoSSev portal reports. The explosive devices were...

Survey: 77% of Serb citizens would not support Kosovo’s independence in exchange for faster EU...

 If a referendum on Kosovo's independence would take place tomorrow, 66% of Serb citizens would not support Kosovo's independence. On the other hand, as many as 77% of respondents would not support Kosovo's independence...
Hrišćansko nasleđe Kosova i Metohije na engleskom jeziku Vladika Maksim

Bishop Maksim on the Monograph of Christian Heritage: It sends a message that we...

"When there is someone’s most precious possession, culture is never just the past. As a collection of testimonies, our monograph has modest ambitions. Its editors and publishers have a firm hope that today's peoples...

Specialist Prosecutor Smith: The investigation I am leading is not a challenge to any...

“The sole focus of the Specialist Prosecutor’s Office’s work is accountability – individual accountability for crimes proven beyond reasonable doubt. The investigation I am leading is not a challenge to any particular historical narrative,...
Mediji novinari novinar snimanje, kameravideo

OpisMEDIJavanje: Why the identity of persons in self-isolation is not public information

"According to journalists’ code of ethics, both ours and every journalistic code in the world, publishing health records is considered to be one of the biggest, most serious violations of the right to privacy,"...
Goran Rakić

The Anti-Corruption Agency initiate proceedings against Goran Rakic and two other Kosovo Serb officials

 Source: CINS; Translation provided by KoSSev  The Anti-Corruption Agency initiated proceedings against the director of the public utility “Standard” and Kosovo Minister of Administration and Local Self-Government, Goran Rakic on suspicion that he violated the...
Sava Janjić

Metohija: An expression of cultural heritage, not „territorial claims“

While following the discussion on the meaning of the name “Metohija,” especially with the recent articles by Petar Ristanović and Agon Maliqi, I felt the need to examine this issue in the broader context of the position of Serbian Orthodox heritage in the region, since the word Metohija and its historical meaning is not a product of recent history. It is rather part of a centuries-old cultural and spiritual tradition, which has been unjustly targeted by political calculations and media manipulation. This is best seen in the recent reaction of the Kosovo Ministry of Foreign Affairs to the book "Christian Heritage in Kosovo and Metohija,” published by the US-based Sebastian Press, which was judged to be a “chauvinist book” without any basis or justification, one which allegedly promotes “ethnic cleansing and territorial claims”
Vučić RTS

Vucic: Serbs are ready to fight for cafes and the Assembly, only 1% ready...

"Everyone wants for Serbia to recognize Kosovo's independence. If we do not go to the talks, then we would be isolated, denounced. We would be finished," the President of Serbia, Aleksandar Vucic said on...

Why the opinion of the International Court of Justice did not put a seal...

By Milos Hrnjaz On this very day back in 2010, the International Court of Justice issued an Advisory Opinion on Kosovo’s Declaration of Independence. This serves as another reason for different interpretations of the legal and...

Why “Kosovo i Metohija” offends

In May, a Kosovo public service journalist received a second reprimand for using the term „Metohija“, which was interpreted as spreading racial and religious intolerance, as well as inappropriate behavior within RTK. The Kosovo...

Djuric: Resolving the missing persons issue means revealing hitherto unknown crimes

The fact that the dialogue has been renewed with the topic of the missing persons is encouraging, however, the implementation of a possible agreement would require courageous moves and political will, the program director...

Ilazi: Brussels meeting was symbolic, more important for the EU than for Kosovo or...

The Kosovan and Serbian delegations resumed negotiations on the normalization of relations on Thursday following a 20-month-long stall in the dialogue. The agenda included topics such as the issue of missing and expelled persons,...

Savkovic: Little room for maneuver for Serbia to avoid an agreement; Recognition is not...

The process led by the EU Special Envoy for the Belgrade-Pristina dialogue, Miroslav Lajcak - as a continuation of negotiations between the two sides which was suspended in November 2018 - represents a change...
Protest ispred Narodne Skupštine

The eighth night of the protests in Serbia passed peacefully, but with fewer participants

The eighth night in a row of protests in several Serbian cities were conducted in a peaceful manner as protester numbers further dwindled. Some 300 citizens rallied in Belgrade, a few dozen in Nis,...
Mediji novinari novinar snimanje, kamera

Crisis Headquarters to inform the public about the epidemic, unbiased cooperation with media outlets...

Representatives of Serbian civil society and independent media in Kosovo call on the Crisis Headquarters in Gracanica and officials at the Clinical-Hospital Centre in Pristina situated in Gracanica to inform the public of the...

Vucic after the Belgrade-Pristina summit: When you enter talks, you have to adjust the...

The biggest obstacle in the negotiations is that "when you enter talks you have to adjust the agreements to your legal order" - which the Albanians refuse to do, the President of Serbia, Aleksandar...

OpisMEDIJavanje: A photojournalist and a journalist form an integral whole

"A photojournalist is a person who complements a media report. He can attach a photo or video. Although he is behind the camera and out of range of the public, his role is very...

The Kosovo government approves curfew in the north

The Kosovo government announced last night that it approved new measures aimed at preventing the spread of COVID-19 in the municipalities of North Mitrovica, Zubin Potok, Leposavic and Zvecan. The new measures include a...
Blerim Shala Bljerim Šalja

Punom parom nazad

Salto mortale