Kako da pokorimo strah!
Piše: Beljulj Bećaj (Belul Beqaj)
Poštovani prijatelju,
Tvoja dijagnoza stanja je apsolutno osnovana. Kolumna javnosti šalje urgentnu mobilišuću poruku. Zato mislim da u nastavku naše korespodencije...
Tehnologija vladanja strahom
Poštovani prijatelju,
Kada je srušen Berlinski zid celom svetu je simbolično pao “kamen sa srca”, a nama je pao - na glavu. Evropska unija je...
Disappointment and confidence!
By Belul Beqaj
War leaders, who were supposedly ready to lay down their lives to create a state, proved after the war that they were...
Razočaranje i poverenje!
Piše: Beljulj Bećaj (Belul Beqaj)
Ratni komandanti koji su, tobože, bili spremni da polože živote kako bi stvorili državu, posle rata su dokazali da su...
Depopulation – an escape from the “powder keg”
Dear friend,
I see that the Kosovo citizens got rid of the "liberators" in the elections and overcame the fear spread by the ruling set...
Depopulacija – bekstvo sa „bureta baruta“
Poštovani prijatelju,
Vidim da su se građani Kosova na izborima oslobodili „oslobodilaca“ i pobedili strah koji je širila vladajuća garnitura „komandanata u Armani odelima“. Želim...
Ko želi kosovsku državu da pretvori u “kulu od karata”?!
Piše: Beljulj Bećaj (Belul Beqaj)
Poštovani prijatelju,
Mislim da je tvoja prognoza, za naše prilike, nerealna, jer građani Kosova uživaju da žive u zabludi i...
Kula od karata
Piše: Milivoje Mihajlović
Poštovani prijatelju,
Približavaju se izbori na Kosovu i vidim da se atmosfera usijava. Poslanički kandidati televizijske duele nastavljaju po hodnicima – pesnicama. "Preletači"...
Sito
Piše: Beljulj Bećaj (Belul Beqaj)
Poštovani prijatelju,
Problem nisu prevremeni izbori. Problem je u tome što je “posejan kukolj po pšenici”. Kukolj nije posejao “neprijatelj” dakle,...
Izbori izvor nestabilnosti
Piše: Milivoje Mihajlović
Poštovani prijatelju,
Političari obećavaju da je pred nama vruća jesen, kada je Kosovo u pitanju. Nije me uzbudilo to upozorenje zbog toga što...
“Specijalna” terapija
Piše: Beljulj Bećaj
Nepravovremeno aktiviranje Specijalnog suda u potpunom kapacitetu, pored usložnjavanja posledica, ipak je zadnja stanica koja može da povrati izgubljenu nadu u pravdu....
Therapy
By Milivoje Mihajlovic
Dear friend,
It is high time to make more concrete moves towards bringing Serbs and Albanians closer to each other. Belgrade and Pristina...
Terapija
Poštovani prijatelju,
Krajnje je vreme za konkretnije poteze na približavanju Srba i Albanaca. Vlasti u Beogradu i Prištini strahuju od takvih poteza jer im je...
Primirjem, protiv mira!
Piše: Beljulj Bećaj
Postovani prijatelju,
Masovno prilagođavanje postojećim abnormalnim okolnostima dokazuje nedostatak naše spremnosti da se insistira na konačnom miru. Zadovoljavamo se više od dvadeset godina...
Sedated Societies
Dear friend,
From a regional level, the title of your text “Is Hashim Thaci an Albanian Tarzan?” is painfully associative. It’s clear to all of...
Društva pod sedativima
Piše: Milivoje Mihajlović
Poštovani prijatelju,
Naslov tvog teksta “Da li je Hašim Tači albanski Tarzan?“ je, regionalno posmatrano, bolno asocijativan. Svima je jasno koliko „Tarzana“...
Is Hashim Thaci an Albanian Tarzan?
Dear friend,
If Hashim Thaci is an Albanian Tarzan, then who does Aleksandar Vucic represent? He who has been leading the dialogue with him for...
Da li je Hašim Tači albanski tarzan?
Piše: Beljulj Bećaj
Poštovani prijatelju,
Ukoliko je Hašim Tači albanski tarzan, koga predstavlja Aleksandar Vučić, koji više od sedam godina vodi dijalog sa njim? Ako je...
Ko seje vetar, žanje buru
Poštovani prijatelju,
Uplašio me slučaj pekara Đuraja iz Borče. Nije prvi put da se nacionalni “ponos” i bes u Srbiji ispoljavaju na izlozima radnji...
„Ubij, ubij Šiptare”
Piše: Beljuj Bećaj
Poštovani prijatelju,
Anahrono je da nakon poslednjeg sukoba sa kosovskim Albancima srpski nacionalisti čak i dojučerašnje „drugo oko u glavi” pretvaraju u neprijatelje!...
