Fadil-Lepaja

Profesija, pravo i pravda

0
Nedavno je novinarka javnog servisa Kosova dobila drugu opomenu zbog korišćenja termina „Metohija“ što je protumačeno kao širenje rasne i verske netrpeljivosti, kao i neprimereno ponašanje unutar RTK.

UNDP i Evropska Unija obustavili projekat restauracije kuće Džafera Deve

3
Program Ujedinjenih Nacija za razvoj na Kosovu i Evropska Unija obustavili su projekat restauracije kuće Džafera Deve (Xhafer Deva), upravo su saopštile ove dve...
kuća Džafera Deve

Ceku: We won’t give up on the restoration of Xhafer Deva’s house, the false...

0
The Kosovan Ministry of Culture won’t give up on the restoration of the house of Xhafer Deva in Mitrovica, said the Minister of Culture,...

Enver Robeli za Džafera Devu: On nije patriota, on je plaćenik fašista

0
Izvor: Koha (Tekst je izvorno preveden sa albanskog) Piše: Enver Robeli (Robelli) O debati o Džaferu Devi i ludosti albanskih budala Sada kada je ova tema o...
Kulturni centar Mitrovica

UNDP: U vreme renoviranja K.centar se nije zvao „Redžep Mitrovica“, opština nakon toga promenila...

0
Kulturni centar u u južnom delu Mitrovice u vreme renoviranja i inauguracije zgrade nije nosio naziv "Redžep Mitrovica", već samo "Mitrovica". Ime je u...
Stefan Surlić

What happened with Metohija?

0
As Petrit Imami writes in the book "Serbs and Albanians through Centuries," there was a conflict between Albanian quisling-nationalists and anti-fascists during World War II. In response to the abuse of the Prizren League in 1878, in the newspaper KPJ Sloboda (1943), Fadil Hoxha announced: "The peoples of Kosovo and Metohija will organize a conference, perhaps not in Prizren, which will hold more importance than the one in 1878. (Imami, 2016: 469).” This Bujan conference, created as a response to the Second Prizren League, was later contested in CPY circles mostly due to the following sentence: "Kosovo and Dukagjin/Metohija is an area mostly inhabited by the Shiptar people, who today, as always, want to unite with Shipnija (470).”
Milivoje Mihajlović

40 godina od demonstracija na Kosovu: Raspad Jugoslavije započeo u studentskoj menzi

0
Piše: Milivoje Mihajlović Kosovo, mart 1981.  Najvažniji događaj tog 11. marta 1981. godine u Prištini je bila prijateljska fudbalska utakmica Priština – Partizan. Pobedio je Partizan,...

Veler: Nerazumne reakcije na restauraciju kuće Džafera Deve

0
Izvor: Koha (Tekst je izvorno preveden sa albanskog) Stručnjak za međunarodno kulturno nasleđe Nora Veler rekla je da nema razloga da se obustavi restauracija Kuće...
Enver Hasani

Hasani: Deva is a Nazi collaborator; Rohde is right; Ceku’s reaction was pathetic

0
Translation provided by KoSSev When it comes to the character of Xhafer Deva, Enver Hasani has a rather firm stance. For this law and international...
Suroi odgovara Vujoviću: Strateški interes Kosova - Srbija u miru sa sobom i susedima

Surroi supports the renovation of Xhafer Deva’s house: A building cannot carry the sins...

0
"Why Xhafer Deva's house should be renovated. This is the title of the text and the lack of a question mark in it is...

Slučaj kuće Džafera Deve – Кulturno nasleđe Mitrovice kao pokretačka sila dijaloga među zajednicama

2
Za KoSSev pišu: dr Nenad Antonijević, muzejski savetnik Muzeja žrtava genocida i Stefan Radojković, kustos Muzeja žrtava genocida Agencija Ujedinjenih nacija zadužena za razvoj država i...

Nomen est omen: The Albanian-Serb territorial dispute is also a 50 plus years semantics...

0
Nomen est omen: The Albanian-Serb territorial dispute is also a 50 plus years semantics battle
kuća Džafera Deve

Museum of Genocide Victims on Deva’s house: Pleased that works were halted; EU, UNDP...

0
Serbia’s Museum of Genocide Victims said on Monday they are pleased that the renovation works on the house of Xhafer Deva in South Mitrovica...

„Courageous Kosovo“, „criminal Serbia“ and history left unsaid

0
By Petar Ristanovic At the beginning of June, the Prime Minister of Kosovo, Albin Kurti, called for the "state archives of Serbia to be opened",...

The term Metohija is a matter of identity

0
In May, a Kosovo public service journalist received a second reprimand for using the term „Metohija“, which was interpreted as spreading racial and religious...
Sava Janjić

Metohija: Izraz kulturnog nasleđa, ne „teritorijalnih pretenzija“

0
Ime Metohija i Srpska pravoslavna baština u kontekstu odnosa Srba i Albanaca u regionu
Dušan Janjić u kolumni +381 sa Bljerimom Šaljom na portalu "KoSSev"

Danas iguman sutra Kosovo

0
Nevladina organizacija „Europa Nostra“ je stavljanjem manastira Visoki Dečani na njenu listu najugroženijih spomenika dočekana od strane vlasti Kosova (Kurti i Osmani) i dela albanskih civilnih organizacija kao povod da „obave neke druge poslove"
Sava Janjić

Metohija: An expression of cultural heritage, not „territorial claims“

0
In May, a Kosovo public service journalist received a second reprimand for using the term „Metohija“, which was interpreted as spreading racial and religious...
Petar Ristanović

Metohija je pitanje identiteta

2
Postoje velike razlike u značenju termina Metohija kada ga upotrebljavaju državni zvaničnici Srbije, različite grupe Srba iz centralne Srbije i kada to čine Srbi koji danas žive na Kosovu. Za većinu Srba iz centralne Srbije to je način da iskažu državni suverenitet. Za Srbe sa Kosova, međutim, to je pitanje identiteta, simbolički dokaz da nisu uljezi na zemlji na kojoj žive generacijama. Proganjanje reči Metohija za njih je simbol kontinuiranih pokušaja brisanja srpskog identiteta Kosova, kao što su na primer uporni pokušaji da se srpska kulturna baština preimenuje u vizantijsku. Upotreba reči Metohija je simbolički dokaz da su svoji na svome, da nisu „uljezi“, jer zna se šta se sa uljezima radi.
Stefan Surlić

Kud se dede Metohija?

0
Nedavno je novinarka javnog servisa Kosova dobila drugu opomenu zbog korišćenja termina "Metohija" što je protumačeno kao širenje rasne i verske netrpeljivosti, kao i...

Sever kakav je mogao da bude

0