Izvor: Gazeta Express (Deo teksta je izvorno preveden sa albanskog; naslov je adaptiran)
Nemačka ambasada u Prištini sačinila je rezime angažovanja Nemačke u dijalogu između Kosova i Srbije. Nemci su u odgovoru za Gazetu Express potvrdili da će kancelar Šolc pozvati premijera Kurtija i predsednika Vučića na sastanak u Berlin, uz njegovo posredovanje.
U telefonskim pozivima upućenim premijeru Aljbinu Kurtiju i srpskom predsedniku Aleksandru Vučiću i javnoj uključenosti evropskih i američkih zvaničnika na sastanku 18. avgusta, ne spominje se specijalni izaslanik Nemačke za dijalog Kosovo – Srbija, Manuel Saracin, ni Nemačka uopšte.
Međutim, Nemačka je aktivno uključena u pitanje dijaloga Kosovo – Srbija i u kontaktu je sa predstavnicima koje je postavila Evropska unija i američkim izaslanikom Gabrijelom Eskobarom, navodi se u odgovoru nemačke ambasade u Prištini za Gazetu Express.
„Savezna vlada, uključujući specijalnog izaslanika za Zapadni Balkan, u potpunosti podržava proces dijaloga uz posredovanje EU i proaktivne napore visokog predstavnika EU Žozepa Borelja i specijalnog izaslanika EU Miroslava Lajčaka. Specijalni izaslanik Savezne vlade je u redovnom kontaktu sa obojicom, ali i sa specijalnim izaslanikom SAD Eskobarom, u cilju pronalaženja kredibilnog rešenja, što se vidi i iz njegove nedavne posete Vašingtonu. Takođe je u bliskom kontaktu sa kosovskim i srpskim pregovaračima“, navodi se u odgovoru ambasade.
Ambasada opisuje posvećenost Nemačke pitanjima između Kosova i Srbije, podsećajući na pozive nemačkog kancelara Olafa Šolca premijeru Aljbinu Kurtiju i predsedniku Srbije Aleksandru Vučiću, a potom i na njegovu posetu Prištini i Beogradu.
„Savezna vlada je dugo bila aktivno uključena u ovo pitanje i nastavlja da bude. Nedavno, u maju ove godine, kancelar Šolc je pozvao predsednika Vučića, premijera Kurtija i specijalnog izaslanika Lajčaka u Berlin, a u junu je posetio Srbiju i Kosovo, dok ih je ministarka spoljnih poslova posetila u martu„.
Ambasada Nemačke ukazuje da je kancelar Šolc započeo pripreme za sastanak Kurtija i Vučića, na kome će posredovati, ove jeseni, u okviru Berlinskog procesa.
„Ove jeseni, u okviru Berlinskog procesa, kancelar Šolc će pozvati obe strane, sa ciljem daljeg olakšavanja dijaloga. U toku su pripreme za ovaj sastanak”.
Nemačka je pozdravila sastanak 18. avgusta sa kosovskim premijerom i predsednikom Srbije i ceni što su se njih dvojica dogovorili da nastave pregovore.
„Važno je da se obe strane konstruktivno angažuju i rade na izvodljivom rešenju. Još jedna eskalacija sa blokadama puteva i nasilnim protestima nikome nije u interesu. Umesto toga, potreban je sveobuhvatan i održiv sporazum između dve strane, koji će otključati evropsku perspektivu za obe države i doprineti regionalnoj bezbednosti“.
Kako je ranije navedeno, Nemačka podržava odluku Vlade Kosova o registarskim tablicama i dokumentima koje izdaje Srbija, navodeći da su u skladu sa postojećim sporazumima.
Međutim, očekuje se da će mere biti sprovedene, bez izazivanja tenzija na severu zemlje, kao što se desilo pre mesec dana, krajem jula.
„Jasno je da se mere moraju sprovoditi na način da se ne stvaraju nove tenzije. Stoga je fokus sada na konstruktivnom angažovanju u razgovorima koji su u toku“, kažu u ambasadi Nemačke u Prištini.
Preuzimanje i objavljivanje tekstova sa portala KoSSev nije dozvoljeno bez navođenja izvora. Hvala na poštovanju etike novinarske profesije.
