
Skupština opštine Severna Mitrovica usvojila je nove četiri odluke o prenamenovanju zemljišta iz poljoprivrednog u građevinsko, poništila odluku o dodeli 1.500 evra Udruženju „Šapa“ i razmatrala lociranje, kako tvrde, devastirane Tekije kod „Tri solitera“. Predsedavajući Nedžad Ugljanin istakao je da sve odluke opština donosi u skladu sa zakonom i odbacio tvrdnje o nezakonitosti, posebno kritikujući medije na srpskom. Predstavljen je i finansijski izveštaj za period januar–septembar 2025, prema kojem je opština ostvarila sopstvene prihode vredne više od 146 hiljada evra, dok su rashodi iznosili preko 2,3 miliona evra.
Odlazeće opštinsko rukovodstvo sitno broji do primopredaje vlasti novom. Ranije ovog meseca, Srpska lista je ubedljivo pobedila na lokalnim izborima u većinski srpskim opštinama, uključujući i Severnu Mitrovicu. Posle tri godine od napuštanja opštinskih struktura koje su preuzele vlasti Samoopredeljenja, sada se očekuje i njen povratak.
Međutim, gradske vlasti ne smanjuju tempo rada i odlučivanja, naprotiv danas je održana 46. redovna sednica SO Severna Mitrovica, koja je obuhvatala sedam tački dnevnog reda. Na tačkama dnevnog reda nalazilo se usvajanje zapisnika sa 45. redovne sednice, finansijski izveštaj od januara do septembra ove godine, izveštaj o godišnjim performansama za prethodnu godinu, izveštaj gradonačelnika od januara do septembra ove godine, ukidanje odluke donete 5. septembra ove godine, zahtevi građana, kao i tačka „razno“.
Rast prihoda i izvršenje budžeta
Prema periodičnom finansijskom izveštaju Direkcije za budžet, finansije i ekonomski razvoj, Opština Severna Mitrovica zabeležila je rast sopstvenih prihoda i stabilno upravljanje budžetom za tekuću godinu. Izveštaj obuhvata period od januara do septembra 2025. godine i zasnovan je na Zakonu o upravljanju i odgovornostima za rad u javnim finansijama, kao i Zakonu o budžetskim izdvajanjima za 2025. godinu.
Ukupan budžet opštine za ovu godinu iznosi 6,51 miliona evra, od čega najveći deo čine vladini grantovi (6,4 miliona evra), dok su sopstveni prihodi planirani na 106.157 evra. Pored toga, iz prethodne godine preneto je još 12,5 hiljada evra, a dodatnih 5,8 hiljada evra obezbeđeno je kroz donaciju ProCredit banke.
Sopstveni prihodi premašili plan
Opština je u prvih devet meseci 2025. ostvarila 146 hiljada evra sopstvenih prihoda, čime je za 39.877 evra premašen planirani iznos od 106.157. U poređenju sa 2024. godinom, zabeležen je vidan rast prihoda, što opštinske vlasti objašnjavaju boljom naplatom i proširenjem baze oporezivanja.
Najveći deo prihoda ostvaren je kroz lokalne takse, registraciju vozila, porez na imovinu, naknade za izdavanje građevinskih dozvola, kao i zakup javne imovine. Sopstveni prihod od kazni i policijskih i sudskih prekršaja iznosio je 1.815 evra.
Kao novina, od ove godine opština naplaćuje i poreze na imovinu i zemljište.
Posebno se ističe prihod u mesecu septembru 2025, kada je zabeleženo čak 58.337 evra, što predstavlja najveći mesečni iznos do sada.
Rashodi u skladu s planom
Ukupni rashodi opštine u istom periodu iznosili su 2,3 miliona evra, što predstavlja 34,8 odsto planiranog budžeta. Najviše sredstava izdvojeno je za plate i dodatke zaposlenih (27,9%), dok su rashodi za robe i usluge dostigli skoro polovinu planiranog iznosa (49,5%). U oblasti subvencija i transfera ostvarenje je bilo najviše – 77,5 odsto, dok je kod kapitalnih investicija realizovano 38 odsto planiranih sredstava.
Fokus na kapitalne projekte
Tokom prvih devet meseci ove godine realizovane su brojne infrastrukturne i komunalne investicije. Najveći navedeni projekti obuhvataju:
Rekonstrukciju ulice Drvarska (218.589 evra),
Izgradnju rekreativnog parka i biciklističkih staza (89.950 evra),
Rekonstrukciju više gradskih ulica, među kojima su Džona Kenedija, Tanaska Rajića i Vasilija Ostroškog (129.099 evra),
Rekonstrukciju ulice Kolašinska (157.899 evra),
Asfaltiranje ulica u Mikronaselju, Brđanima i naselju kod „Tri solitera“ (279.999 evra).
Pored infrastrukturnih ulaganja, donacijom ProCredit banke od oko 5.300 evra finansirano je renoviranje sportskog terena „Fit Arena“.
Ukupan plan za kapitalne investicije je bio 1.325.893 evra, a do sada je realizovano oko 886.049 evra, što znači da je ostvareno oko 67% plana.
Najveći procenat realizacije zabeležen je u sektorima javne infrastrukture (70%), vatrogasne službe (86%) i budžeta i finansija (66%). S druge strane, sektori obrazovanja i zdravstva, koji još uvek rade po srpskom sistemu, nisu imali budžetsku realizaciju.

Dolazeće vlasti ostavile opštinu u haosu?
Govoreći o uspesima trenutne administracije, Nedžad Ugljanin je na skupštini, dan nakon što je Koha objavila članak o tome da su odlazeći nadležni u srpskim opštinama „u dilemi da li da predaju osetljiva dokumenta Srbima“, i sam izjavio da se „plaši da preda opštinu dolazećim vlastima“. Tvrdi da su je oni „ostavili u haosu“, te da su, što se vođenja opštine tiče, „kao predškolci“.
Za razliku od uredno dostavljenog finansijskog izveštaja, izveštaj gradonačelnika Atića nije dostavljen medijima u pozivnici, a prisutni su ga dobili samo putem mejla. Zbog toga što izveštaj gradonačelnika nije dostavljen na papiru zajedno sa ostalim tačkama dnevnog reda, nastala je rasprava između predsedavajućeg i njegovog zamenika.
Ostale tačke, a koje se tiču ukidanja odluke da se Udruženju „Šapa“ pruži donacija od 1.500 evra, šest zahteva građana, i tačke „razno“, usvojene su.
Zahtevi građana i Udruženje „Šapa“
Zahtevi građana odnosili su se na zdravstvenu podršku, u nekim slučajevima samih podnosioca zahteva, a u nekima su zahteve podnosili članovi porodice. Pet od šest građana dobiće 200 evra finansijske pomoći, dok će šesti građanin, zbog toga što čeka operaciju, primiti 500.
Uz jedno suzdržanje i jedan glas protiv, poništena je i odluka o dodeli 1.500 evra Udruženju „Šapa“. U izveštaju Ministarstva finansija navodi se da opština ima obezbeđena sredstva za sprovođenje odluke, ali da je njena zakonitost uslovljena poštovanjem uredbe o javnom finansiranju nevladinih organizacija. Ukoliko su predviđene procedure sprovedene, odluka se smatra važećom, dok u suprotnom ostaje neprimenljiva.
Tačka „razno“: Devastirana Tekija sa grobnim mestom kod Tri solitera
Pod tačkom razno, navedeno je i lociranje stare Tekije u gradu pri kojoj se nalazi i grobno mesto lokalnog efendije. Opštini je, naime, iz Bosne i Hercegovine stigao zahtev da se locira stara Tekija kod Tri solitera, koja je, naveo je Ugljanin, još od osamdesetih godina zapuštena i devastirana.
Budući da je Tekija na privatnom posedu, uz autorizaciju porodice koja je, navodi Ugljanin, sada u Parizu, i uz pomoć nadležnih institucija, trebalo bi da se sprovede lociranje ove institucije i grobnog mesta efendije koji je uz nju sahranjen. Potom bi se taj prostor očistio kako bi se Tekija ogradila i sačuvala, rečeno je na sednici.
Međutim, ništa od navedenog nije u nadležnosti Opštine, osim da obavesti nadležne organe i organizacije o ovom slučaju, i to nakon što od porodice koja je vlasnik zemljišta za to dobije dozvolu, objasnio je predsedavajući.
Ugljanin o prenamenovanju zemljišta: Ne radimo ništa protivzakonito
Opština Severna Mitrovica već mesecima unazad donosi odluke o prenamenovanju zemljišta. Do sada je iz poljoprivrednog u građevinsko prenamenovano najmanje 25.000 metara kvadratnih zemljišta. I danas su jednoglasno prihvaćene četiri odluke o prenamenovanju zemlljišta iz poljoprivrednog u građevinsko.
Za razliku od prethodne sednice, kada je svaka odluka navedena pojedinačno, na ovoj sednici su sve četiri odluke predstavljene kao jedna tačka dnevnog reda, uz saglasnost da budu predstavljene kao posebna, četvrta tačka dnevnog reda. Na pozivnici za sednicu, pod četvrtom tačkom, bio je izveštaj gradonačelnika.
Sve su, kao i na prethodnoj sednici izglasane odjednom.
Broj parcela i kvadrata nije naveden u dokumentima priloženim kao poziv na sednicu, ali su tokom sednice otkrivene lokacije i imena vlasnika. U dva slučaja, zemljište se nalazi u Gornjem Suvom Dolu, a vlasnici su Špresa Ramadani i Erkan Duraku.
U Severnoj Mitrovici, u ulici Oslobođenja, prihvaćena su dva zahteva vlasnika Remzija Gurgurija o prenamenovanju zemljišta. Na prethodnoj sednici, kada je prihvaćeno deset zahteva, prenamenovano zemljište se, takođe, nalazilo na ovim lokacijama, preciznije na devet lokacija u Suvom Dolu i jednoj u Severnoj Mitrovici.
„Neki politički subjekti su najavili da će im prvi koraci biti poništavanje ovakvih odluka, zar vi mislite da mi nešto protivzakonito radimo? Oni ne shvataju da mi nemamo pravo od onog momenta kada predsednica najavi izbore da prenamenujemo opštinsko zemljište, a ne poljoprivredno. To su neke neistinite tvrdnje javnog mnjenja. Zar vi mislite da mi nismo u kontaktu sa predstavnicima Ministarstva lokalne samouprave o tome na šta imamo pravo i dokle imamo pravo? Neko radi na tome da sve odluke ove samouprave budu ukinute. Ne može da bude ukinuto nešto što je u skladu sa zakonom“, prokomentarisao je predsedavajući Nedžad Ugljanin.
Dodao je i da se, putem javnog mnjenja, šire dezinformacije da se „vrši geografska i etnička zamena populacije“, međutim, nije naveo o kojim medijima je reč, osim da su oni „prevashodno na srpskom jeziku“. Svoje izlaganje predstavio je kao reakciju „na medijsku propagandu koja se odvija napadom na skupštinu“.
„Mi znamo kakva je ovde bila etnička proporcija pre i posle rata. Vi znate i koliko je bilo Albanaca u severnom delu Mitrovice. I niko od tih ‘takozvanih’ koji se oglašavaju putem javnog mnjenja, da li oni žele neku etnički čistu sredinu ili multietničku? Znate li koliko je ljudi proterano iz svojih stanova i šta su prošli i 2000, 2001. i 2002?“, prokomentarisao je Ugljanin.
„Stradale su žrtve i niko to ne pominje, iako se proporcionalno vraćaju. Opet vam kažem, sve što interesuje bilo koju redakciju, prevashodno na srpskom jeziku, neka se obrati meni. Ako je ova skupština nešto protivzakonito uradila, snosiće odgovornost pred organima vlasti“, dodao je.
Ugljanin je dodao i da „neko preti ovoj skupštini da će sve odluke poništavati kako dođu“:
„Ako smo nešto odradili protivzakonito, ima organa vlasti i pravosuđa pred kojima možemo da odgovaramo. Nećemo sigurno odgovarati onima koji su radili na štetu svih zajednica i u interesu kriminalnih grupa čiji su, takoreći, bili partneri, što sa smelošću smem da kažem. Više su se pitali iz tih kriminalnih organizacija nego što se pitao gradonačelnik i neko iz opštine.“
Ponovo pominjući Ćacilend, dodao je:
„Ima da radite prema zakonima lokalne samouprave. Ako želite da stvorite novi Ćacilend, sigurno ga nećete stvoriti ovde. Šatora neće biti ispred ove opštine, nego će se znati zakon i red, bez obzira ko dođe na moje mesto i na mesto odbornika“.
I današnja sednica je bila izuzetno teška za praćenje novinarima koji izveštavaju na srpskom usled lošeg kvaliteta prevoda.
Detalji budžeta Opštine Severna Mitrovica za 2026. i projekcija za naredne dve
Preuzimanje i objavljivanje tekstova sa portala KoSSev nije dozvoljeno bez navođenja izvora. Hvala na poštovanju etike novinarske profesije.








