Veselji: Kosovski Srbi suvereni građani koje ćemo poštovati a Srbija da ih ne ucenjuje mračnim likovima

Izvor: Koha/VOA (Tekst je izvorno preveden sa albanskog, osim naslova koji je adaptiran; sinoćno izdanje)

Predsednik Skupštine Kosova Kadri Veselji u intervjuu za Glas Amerike na albanskom rekao je da Sjedinjene Države podržavaju planove za uspostavljanje Vojske Kosova. On je odgovorio šefu NATO-a, Jensu Stoltenbergu, koji je ocenio da se transformacija Kosovskih bezbednosnih snaga u vojsku ne vrši u pravo vreme.

G. Veselji, uzimajući u obzir komentare koje je nemački ministar spoljnih poslova dao u utorak, kao i prethodne komentare zvaničnika EU, ali i SAD da ne podržavaju uvođenje carinskih dažbina od 100 odsto na srpsku robu, da li ste zabrinuti da bi to moglo da nanese štetu odnosima sa glavnim saveznicima Kosova?

Radićemo na tome da ubedimo naše saveznike da je pitanje podizanja poreza na 100 odsto akcija koja ima veze sa našom nacionalnom bezbednošću, da je to akcija koja ima veze sa poštovanjem koje Srbija treba da pokaže prema Republici Kosovo. Mi često ne znamo ni način na koji se proizvode ni kvalitet proizvoda Republike Srbije. Nije doneta odluka koja za cilj ima da ugrozi dijalog, nije odluka koja ima nameru da utiče na naše buduće odnose, da imamo sporazum, ali uistinu, Srbija treba da se odredi prema Kosovu. Mi smo nezavisna i suverena država. Ne može da se ponaša onako kako ona želi, jer ne poštuje naše proizvode i dokumenta Republike Kosovo kada naše kompanije žele da ih izvoze. Postoje poteškoće u prometu robe Republike Kosovo. Spremni smo da razgovaramo, spremni smo da postignemo sporazum, koji ima trajni reciprocitet i uzajamno poštovanje kao nezavisne i suverene države.

Ali da li Kosovo ima jasan cilj, jasnu strategiju, kuda će to voditi? Ko će biti pobednik a ko gubitnik sa ovakvim stavom?

Samo možemo da pobedimo sa ovakvim stavom, ako bude to odražavalo sve strane, jer ne želimo da donosimo jednostrane odluke, ali je Srbija ta koja je prva donela jednostranu odluku, odbijajući proizvode Republike Kosovo, što našim preduzećima otežava rad. Možda u trenutku kada smo doneli takvu odluku, reakcije su usledile kao iznenađenje, zbog činjenice da je trebalo da se pripremi informacija za zemlje partnere o tome da je Srbija ta koja je odbacila proizvode Kosova, Srbija je ona koja je takvu odluku donela jednostrano. Zbog izveštavanja, zbog pragmatizma, Kosovo je uvek pokušavalo da pokaže toleranciju. U trenutku kada smo postupili sa merom reciprociteta, usledile su ovakve reakcije.

Razumljivo je da je ova akcija Kosova politički potez, ali da li očekujete od Srbije da promeni svoj stav posle ovakve odluke?

Očekujemo veću racionalnost Srbije prema Kosovu, što će Kosovo i Srbiju dovesti u ravnopravnu poziciju. Poštujemo srpsku državu, poštujemo srpsku robu i ne protivimo se slobodnom kretanju roba u slobodnoj tržišnoj ekonomiji, bilo iz Srbije, ili iz bilo koje druge zemlje. Mi smo bili veoma otvoreni u tom smislu, ali ono što mora da se dogodi jeste da sednemo zajedno i da se ima poštovanje prema činjenici da smo nezavisna suverena država i da Srbija nema prevo ni legalno ni legitimno da se ponaša sa nama kako želi. To je bio razlog zbog kojeg sam dao podršku odluci premijera naše vlade, ovoj tarifnoj meri protiv srpskih proizvoda, ne kao reakcija, ne kao nešto negativno usmereno protiv Srbije, već kao odraz. Srbija i Kosovo su nezavisne i suverene države, hajde da se poštujemo.

Kažete da će Kosovo imati pregovore sa Srbijom, a oni su suspendovani upravo zbog tarifa. U ovim pregovorima otvoreno je pitanje granica, kakvo je vaše mišljenje o ovom pitanju?

Kosovo ide u pregovore sa veoma otvorenim stavom, Srbija treba da prizna Republiku Kosovo kao nezavisnu i suverenu državu. U interesu je Srbije da preduzme progresivne korake u cilju integracije u Evropsku uniju, to je u interesu mira i stabilnosti za region. Poštujemo Republiku Srbiju. Naravno, nastojaćemo da nema povrede suvereniteta naše teritorije, ali u isto vreme ni povrede institucionalne funkcionalnosti, imajte na umu da nemamo želju da stvorimo paralelni sistem u našoj zemlji.

Zar ne prihvatate ideju o razmeni teritorija koje je postavio predsednik?

Mi ćemo vrlo brzo, verujem posle 14. decembra kada ćemo glasati za transformaciju KBS, imati sednicu kosovskog parlamenta, da se uđe u proces dijaloga sa vrlo jasnom svrhom, imamo ustav, imamo teritoriju i razgovaraćemo sa Srbijom kao nezavisne i suverene zemlje o dobrosusedskim odnosima. Kao suverena država, Srbija treba da prizna našu zemlju, teritoriju koju imamo.

Tada, u petak ćete glasati u parlamentu za nekoliko zakona koji se odnose na transformaciju Kosovskih bezbednosnih snaga u Vojsku Kosova. Gospodin Stoltenberg i NATO se snažno protive tome, dok su Sjedinjene Države zadržale drugu poziciju. Tako da je situacija složena. Šta očekujete?

Sjedinjene Države podržavaju transformaciju Kosovskih snaga bezbednosti. Mi ćemo glasati 14. decembra. Naš pravac kao zemlje, kao naroda je veoma jasan – Zapad, Evropska unija, NATO, veoma posebno partnerstvo sa SAD i da ćemo ići tim zajedničkim putem. Ali sam čvrsto uveren da gospodin Stoltenberg ima dobre namere i da će shvatiti da mi imamo legitimno pravo. Mi smo nezavisna i suverena država, jer u protvnom – koja je logika naše državne funkcije?

Ali gospodin Stoltenberg je rekao da će biti posledica ukoliko se nastavi sa procesom transformacije snaga bezbednosti u vojsku Kosova?

Na sastancima koje smo imali u Ajovi, odličnoj poseti, na sastancima koje sam danas imao sa senatorom Petersom koji je u Komitetu oružanih snaga u Senatu – imamo podršku SAD, da pređemo na vojsku koja je u partnerstvu NATO-a i da to bude održivo. Kosovo želi mir a ne samo da konzumira mir, ali u isto vreme i da proizvodi mir u drugim regionima u kojima je kriza, i ono je u stanju da to uradi preko svojih oružanih snaga. Ovo će biti budućnost partnerstva, a ne zabrinutost susedstva. Naša vojska je vojska partnerstva, a ne vojska koja ugrožava komšije. Stoltenberg bi više trebalo da brine o ruskim bazama u Srbiji u Nišu nego o partnerima NATO koji su usko povezani sa SAD i zemljama NATO.

Beograd je izrazio zabrinutost u vezi sa uspostavljanjem KBS-a, vidi ga kao pretnju srpskom stanovništvu na Severu Kosova. Kako reagujete na ovakvu zabrinutost u Beogradu?

Srbija je tradicionalno poznata po glumi; čak i u slučaju tarifa reagovala je tako kao da će doći do humanitarne katastrofe. Spremni smo da preuzmemo odgovornost za srpske građane na celoj teritoriji. Ono što treba da se desi jeste to da Srbija ne bi trebalo da utiče na srpske građane u Republici Kosovo, da ih ne ucenjuje da moraju da napuste Kosovske bezbednosne snage, kao što to čini u mnogim slučajevima preko svojih organa i mračnih likova. Zbog činjenice da su naši građani, kosovski Srbi, suvereni građani i mi ćemo ih najviše poštovati.