Predstava „Ribarske svađe“, po tekstu Кarla Goldonija a u režiji Milana Кaradžića, premijerno je večeras izvedena u Gračanici.
Decenijama širom sveta izvođenu i popularnu predstavu (Le baruffe chiozzotte), koja je prvi put izvedena u Veneciji 1762. godine, u Gračanici je večeras izveo srpski glumački ansambl Narodnog pozorišta Priština.
„Prilagodili smo prevod sa splitskog na narečje crnogorskog primorja i pomerili vreme dešavanja bliže 60-im godinama dvadesetog veka tako da predstava od renesansnog doba pređe u neorealističko pučko doba“, kazao je reditelj, objasnivši da je hteo da izvuče ispred zagrade jedan molski ton ovoj „neobuzdano veseloj komediji“.
„Činjenica je da se kod Goldonija radi o sudbini malog siromašnog čoveka. Svi mladi, koji se nadaju i gaje ljubavnu čežnju su puki siromasi i šanse za bolju budućnost su im veoma male, što nam je u savremenom trenutku blisko. Jedan od junaka se nada da će u budućnosti imati makar malu barku da bi imao šanse kod one koja mu je prirasla za srce i to je, u osnovi, tužno“, kazao je Karadžić.
Kako podseća Narodno pozorište, Ribarske svađe sz pre svega komedija situacije i komedija naravi, u kojoj mediteranski temperament likova nudi obilje materijala da se prikažu veliki rasponi strasti, nagli preokreti, komični kalmburi.
Ovakvi komadi su omiljeni glumcima jer u njima, osim dobre zabave, upravo imaju šansu da iskažu svoje talnte i veštine sa dasaka koje život znače, a najvažnije, u njima uživa publika.
Na sceni večeras svoje umeće pokazali su Nebojša Đorđević, Anika Grujić, Srna Đenadić, Aleksandar Petković, Bojan Stojčetović, Aleksandra Cucić, Jelena Orlović, Olivera Baćić, Nemanja Oliverić, Uroš Jovčić, Branko Babović, Tamara Tomanović i Ivanka Simić.
Pored glumaca i reditelja, koji je i idejno rešio scenografiju, autorsku ekipu čine još i Ivana Dimić (adaptacija), Dragica Laušević (kostimograf), Saša Lokner (kompozitor), Nebojša Gromilić (koreograf), Ljiljana Mrkić Popović (scenski govor).
Nakon premijernog izvođenja u Gračanici, predstava „Ribarske svađe“ će, kako navodi Narodno pozorište, 29. januara biti odigrana u Zubinom Potoku, a potom sledi i beogradska premijere 01. i 02. februara u Ustanovi kulture „Vuk Кaradžić“.
Preuzimanje i objavljivanje tekstova sa portala KoSSev nije dozvoljeno bez navođenja izvora. Hvala na poštovanju etike novinarske profesije.
