Autorski tekst Hašima Tačija: Kosovo na prekretnici

 


Autorski tekst novoizabranog kosovskog predsednika Hašima Tačija za Euroactiv.com. 

(Tekst je izvorno preveden sa engleskog)


Kosovo je učinilo veliki napredak od kada je 2008. godine steklo svoju nezavisnost, ali ono pred sobom ima još uvek dugačak put da pređe kako bi osiguralo evropsku budućnost i izbeglo da ga sopstvena prošlost potroši.

Najmlađa evropska zemlja – Kosovo – proslavila je ranije ovog meseca osmu godišnjicu svoje nezavisnosti.

Nezavisnost Kosova je naš san, naša borba, i naša žrtva.

Ali nismo bili sami. Imali smo prijatelje i međunarodne saveznike koji su sada postali deo naše istorije.

Prema svim standardima, Kosovo je prešlo dug put u tih osam kratkih godina.

Izgradili smo naše institucije. Stojedanaest zemalja priznalo je našu nezavisnost. U oktobru smo potpisali naš prvi formalni politički i trgovinski sporazum sa Evropom.

Ipak, u poslednjih nekoliko nedelja naša politika se u međunarodnim medijima kao tema pojavila iz loših razloga. Niz skupštinskih zasedanja u našem glavnom gradu – Prištini, morala su da budu prekinuta nakon niza napada u kojima je u skupštinskoj sali grupa opozicionih poslanika bacila suzavac.

Proteste su predvodili oni ljudi koji se protive pokušajima Vlade da poboljša odnose sa našim susedom – Srbijom.

Brutalni rat Slobodana Miloševića protiv Kosova krajem devedesetih je još uvek sveža i bolna uspomena za "kosovare".

Milion "kosovara" proterano je iz svoje domovine, nekoliko hiljada je ubijeno, a njihova tela često su tajno zakopavana.

To je razlog zašto su neki opozicioni poslanici glasali protiv promene Ustava Kosova kako bi se formirao Specijalni sud u Hagu koji će istražiti i podići optužnice protiv pojedinaca osumnjičenih za zločine nad Srbima tokom rata između Kosova i Srbije.

Genocid koji je protiv "kosovara" počinio Miloševićev režim ne treba da se izjednačava sa zločinima iz osvete. Ali pravda ne može biti selektivna. Krivična dela koja su počinili "kosovari" moraju biti osuđena i procesuirana.

Naporno smo radili kako bi normalizovali odnose sa Srbijom, potpisali smo sporazum o obeležavanju granice sa Crnom Gorom i mi smo jedina balkanska republika koja je mirno obeležila 75% svojih granica sa tri od četiri suseda.

Ali pomirenje nije lako i ne može biti jednosmerno.

Na konferenciji ministara spoljnih poslova koja je održana u decembru, pozvao sam naše srpske susede da, ne slažući se sa putom Kosova ka svojoj nezavisnosti – ne lobiraju na agresivan način protiv jednakog pristupa Kosova alatima ekonomskog razvoja i međunarodnoj zajednici.

Prošlog petka poslanici u našoj narodnoj skupštini izabrali su me za novog predsednika Kosova kako bih razvijao položaj Kosova na međunarodnoj sceni.

Imamo mnogo toga da uradimo. 

Pored izazova izgradnje naše ekonomije, stvaranja novih radnih mesta i šansi za naše građane – migraciona kriza, zajedno sa borbom protiv nasilnog verskog ekstremizma i nacionalističke retorike su teme koje sada dominiraju političkom scenom na Kosovu i zapadnom Balkanu.

Nijedan od ovih izazova nije jedinstven za naš region – oni su zajednički za Evropu kao celinu, ali su naše zemlje postale glavno bojno polje. 

Ruta zapadnog Balkana postala je glavni prolaz za izbeglice koje beže od građanskog rata iz Sirije i Iraka.

Kao vlade, mi moramo da se borimo protiv ovih problema tako što ćemo poboljšati sigurnost granica i promovisati dobrosusedske odnose.

Kosovo je za više od 90% uspelo da smanji broja azilanata koji su napuštali zemlju i odlazili u inostranstvo.

Pripremili smo i hitan prijemni plan za 500 do 3.000 sirijskih migranata, iako smo svesni da naša zemlja nije na najpopularnijem putu za izbeglice na njihovom putu od Grčke do severne Evrope.

U međuvremenu, našoj vladi priznat je i stav u vezi sa borbom protiv nasilnog ekstremizma i doprinos globalnoj koaliciji protiv IS-a.

Ne smemo dozvoliti da naš napredak bude poremećen nacionalizmom koji poziva na stare sukobe.

Sada je pitanje da li će, ili ne, Kosovo postati punopravni i aktivni član međunarodne zajednice i nastaviti na svom putu evropskih integracija, ili da li se vratilo svojoj  prošlosti.

Euractiv

Comments

comments



Preuzimanje i objavljivanje tekstova sa portala KoSSev nije dozvoljeno bez navođenja izvora. Hvala na poštovanju etike novinarske profesije.