U Prištini je danas održan sastanak kosovskog premijera, Aljbina Kurtija, gradonačelnicima dvadesetak opština, ministra za administraciju Eljberta Krasnićija i direktora kosovske Agencije za statistiku, kao i Instituta za zločine počinjene tokom rata na Kosovu. Jedina tema sastanka bio je popis, sa kojim se počelo danas. Ipak, sa ovog sastanka, kako su se požalili, mediji koji na Kosovu izveštavaju na srpskom – nisu imali vest. Razlog – nedostatak prevoda na srpski jezik.
Da nema prevoda, rečeno je ekipi Medija centar Čaglavica.
Kako su kazali iz ovog medija, oni su odmah jutros uputili žalbu povereniku za jezike pri Kancelariji premijera, Slaviši Mladenoviću.
Ubrzo se oglasilo i Udruženje novinara Srbije sa svojim ogrnakom na Kosovu, koje je poručilo da je neobezbeđivanje prevoda na srpski jezik – nedopustivo, pogotovo jer je tema sastanka nešto što je od značaja i za srpsku zajednicu.
„Nedopustivo da se novinarima koji izveštavaju na srpskom jeziku onemogućava rad, posebno o temama od značaja za celokupnu srpsku zajednicu. UNS sa svojim ogrankom na Kosovu podseća da se na ovaj način ne krši samo Zakon o upotrebi jezika, već da se ugrožava i pravo na informisanje koje je zagarantovano brojnim međunarodnim konvencijama“.
Još više protestuju jer je, kako kažu, ekipa Medija centra u Čaglavici, prethodno dobila poziv za ovaj sastanak.
Najzad, kosovsku vladu su iz UNS-a pozvali da sa ovakvom „diskriminacijom“ konačno prestane.
Preuzimanje i objavljivanje tekstova sa portala KoSSev nije dozvoljeno bez navođenja izvora. Hvala na poštovanju etike novinarske profesije.
