Izvor: Koha (Tekst je izvorno preveden sa albanskog).
Upis zemljišta koje pripada manastiru Dečani – overeno od strane Ustavnog suda i u formi od strane same katastarske kancelarije Dečana – može označiti veoma veliki napredak percepcije i položaja Kosova kao evropske države, uključujući članstvo u Savetu Evrope. Bez ovog čina, Kosovo će i dalje biti tretirano sa spekulacijama.
1 – Kako će izgledati manastir Dečani 2030. godine?
Ne verujem da će on biti u EU – ceo Zapadni Balkan je dalje od članstva nego što mislite.
Međutim, u EU ili ne, lako je predvideti da će manastir Dečani biti isti divni objekat izgrađen u zapadnoj sakralnoj arhitekturi za potrebe istočnog sakralnog objekta. Podjednako, biće živi sakralni objekat Srpske Pravoslavne Crkve, deo verskog i kulturnog nasleđa srpskog naroda na Kosovu i srpskog naroda širom Zapadnog Balkana, deo verskog i kulturnog nasleđa Republike Kosovo i njenih građana, jedan od značajnih objekata svetske kulturne baštine pod zaštitom UNESCO-a.
Ali želeo bih da zamislim da manastir Dečani ima dve posebne dimenzije za Kosovo.
Prvo, da bude oaza kulture mira. Drugo, da bude prekretnica za evropsku perspektivu Kosova.
Oaza kulture mira znači to da Manastir Dečani, sa netaknutom građevinom i širim manastirskim krugom, služi kao mesto okupljanja radi kulturnog, odnosno metafizičkog dijaloga.
Da bude okidač za susrete arhitekata, pesnika, slikara i mislilaca. Da ga posete albanski srednjoškolci da bi razumeli značaj verskih fresaka za srpsku, vizantijsku kulturu i hrišćanstvo u celini. Dakle, da razumemo važnu dimenziju kulture Republike Kosovo.
A to je moguće u saradnji između Manastira Dečani i institucija Republike Kosovo, ali moguće je samo ako se bratstvo Manastira i institucije Republike Kosovo osećaju prijatno jedni sa drugima. A danas to nije slučaj.
2 – U ovo spada druga željena i potencijalna dimenzija Manastira Dečani, dimenzija o evropskoj prekretnici.
Tokom proteklih četvrt veka, Manastir Dečani je osetio pravnu nesigurnost, kao i fizičku, neuknjižavanjem svojine od 24 hektara zemlje oko manastira koju smatra svojom.
Ovo zemljište, koje je viđeno kao sporno tokom okupacije Kosova od strane Srbije i Miloševića, legalizovano je tokom administracije UNMIK-a, a zatim je ovaj sporni pravni proces svoj konačni epilog dobio u odluci Ustavnog suda Kosova. Pravno, ovaj je slučaj završen.
Pravna odluka u najvišem aktu ne bavi se periodom pre formiranja UNMIK-a, već posleratnom procedurom. Zapravo, Ustavni sud konstatuje da je sporazum između KPA (Kosovska agencija za imovinu) i manastira Dečani o razmeni imovine zakonski zaključen.
Manastir je ustupio četiri parcele u centru grada Opštini Dečane. Oni su čak upisani u katastar Dečana kao opštinska svojina, ali još uvek isto nije urađeno sa 24 hektara manstirske zemlje.
(Detaljnije informacije možete pročitati u novoobjavljenom izveštaju ESI (Inicijativa za evropsku stabilnost sa sedištem u Berlinu „Manastir, kosovski sudovi i put ka Savetu Evrope“)
Dakle, više neće biti pravnog osporavanja ovog pitanja; zemljište pripada manastiru Dečani. I u toj formi, Katastarska agencija Dečane je to takođe prihvatila uknjižbom četiri poseda koja su legalizovana kao svojina opštine Dečane, što su potvrdile sve pravne instance, uključujući i Ustavni sud.
Pošto je to slučaj, ostalo je da Katastarska agencija Dečane upiše ostatak legalizovanog sporazuma u svim pravnim instancama, onu gde ostaje 24 hektara šume i njiva u zamenu za četiri parcele koje manastir daje na raspolaganje opštini.
3 – Upis imovine Manastira se već čini prekretnicom za Kosovo po mnogo čemu. Prvo ima veze sa vladavinom prava: državne agencije moraju da poštuju sudske odluke, štaviše one najviše instance kao što je Ustavni sud, i Katastarska agencija Kosova zajedno sa dečanskom, tj. na ovom državnom nivou – mora da sprovede ovu odluku.
Drugi se odnosi na osećaj uzajamnog poštovanja i pravne sigurnosti koji kosovske vlasti i bratstvo manastira Dečani i Srpske Pravoslavne Crkve uopšte – treba da imaju između sebe.
Ustavni sud je doneo odluku 2016. godine i nisu pomogle dileme u javnom prostoru koje su sve vreme bile povezane sa činjenicom da je zemljište manastiru Dečani prvobitno poklonila Vlada Srbije u godinama okupacije (1997.); Potrebno je izgraditi međusobno poverenje, akt o registraciji može biti važna prekretnica za ideju manastira Dečani u kontekstu oaze kulture mira, što je dokazano pravnom sigurnošću koju nudi Republika Kosovo.
I, treće, registracija imovine mogla bi biti prekretnica za evropske težnje Kosova. U najnovijim koracima procesa razmatranja članstva Kosova u Savetu Evrope, registracija imovine manastira Dečani bila bi veoma neophodan znak posvećenosti Kosova, kako vladavini prava, tako i izgradnji poverenja između kultura i vera. Bez ovog signala sa Kosova ne može se napraviti nijedan korak napred ka članstvu u Savetu Evrope.
4 – U potpunosti je sazrela da se donese jedna od najvažnijih odluka za spoljnu politiku Kosova i njegov evropski put i to sa čak tri svoje dimenzije – dokazivanja jačanja Republike Kosovo kao pravne države, osetljivosti za kulture i religije i dijaloga među njima, i konačno, dokazivanja evropskog puta zemlje.
Pročitajte još na:
Saracin Kurtiju o odluci zemljišta Visokim Dečanima: Preuzmite odgovornost i sprovedite odluke
Rode: Barbano u pravu oko sprovođenja odluke Ustavnog suda za Dečane
Preuzimanje i objavljivanje tekstova sa portala KoSSev nije dozvoljeno bez navođenja izvora. Hvala na poštovanju etike novinarske profesije.
