Vest je ažurirana u 12:50
Kosovski Srbi zaposleni u sedištu EULEX-a u Prištini optužili su ovu misiju za diskriminaciju po etničkoj i jezičkoj osnovi, zbog najave da im neće produžiti ugovore o radu zato što ne razumeju, ili ne govore tečno albanski jezik. Kako se navodi u saopštenju njihove pravne zastupnice, Aksel Rajter, zato je gotovo sasvim sigurno da od novembra nijedan od kosovskih Srba neće raditi u sedištu ove misije u Prištini. Ovi radnici EULEX-a pokrenuli su i postupak pred Vrhovnim sudom Kosova, tražeći da misiji naloži da uzme učešće u postupku pred nezavisnim sudom, ili da mu se oduzme imunitet i da se suoči sa njima pred kosovskim sudovima. Uprkos tome što je ova vest u fokusu medija od sinoć, EULEX se do sada nije oglasio. KoSSev je zatražio komentar od ove misije Evropske unije za vladavinu prava.
|
12:50 – EULEX negira optužbe U međuvremenu je našoj redakciji stigao i EULEX-ov pisani komentar na optužbe njihovog osoblja. Oni negiraju navode o diskriminaciji, te ističu da je Misija trenutno u procesu smanjivanja broja osbolja, koji je zasnovan na "jasnim, objektivnim i pravičnim principima". Komentar prenosimo u celosti: "Misija negira navode o direktnoj ili indirektnoj diskriminaciji njenog osoblja. Meseca juna 2016. godine zemlje članice Evropske unije odobrile su novi mandat EULEX-a za sprovođenje novog operativnog plana, koji je u skladu da novim ciljevima misije. Taj plan obuhvata smanjenje zaposlenih za oko 350 stranih i 450 lokalnih pripadnika osoblja, odražavajući brojno manju i usredsređeniju misiju, koja će pružati svoje aktivnosti nadgledanja, podučavanja i savetovanja kosovskim institucijama vladavine prava na strateškom nivou, kao i stalnu podršku u ustavnom i civilnom pravosuđu i u rešavanju izabranih krivičnih predmeta. Misija je trenutno u procesu smanjivanja broja osoblja, koji je zasnovan na jasnim, objektivnim i pravičnim principima, bez obzira na etničku pripadnost. Nažalost, ne možemo da pružimo nikakve dodatne detalje o ugovornim aranžmanima pripadnika osoblja EULEX-a." |
"Nakon što su saznali za ovu odluku, svi pogođeni zaposleni napisali su molbu šefu EULEX-a, ukazujući na argumente protiv te odluke i posledice koje će ona prouzrokovati. Nakon što su zatražili od Šefa misije da razmotri odluku, podnosioci molbe su bili razočarani kada su saznali da je podržao diskriminaciju," navodi se u saopštenju pravnog zastupnika ovog osoblja.
Zahtev Srba da se spor reši arbitražom, što je predviđeno njihovim ugovorima o radu, takođe je odbijen.
"Misija je odgovorila da njene odluke i radnje ne mogu da osporavaju njeni kosovski radnici. EULEX je odbio njihovo ugovorno pravo na arbitražu, tvrdeći, na taj način, da je iznad i da ne podleže zakonima i Ustavu Kosova," ističe pravna zastupnica.
Ovi zaposleni EULEX-a, zatim su, pokrenuli postupak i pred Vrhovnim sudom uz zahtev da misiji naloži da učestvuje u postupku pred nezavisnim i nepristrasnim tribunalom, ili da joj se oduzme imunitet i da se sa podnosiocima predstavke suoči pred kosovskim sudovima.
|
EULEX još uvek bez komentara KoSSev je zatražio i komentar od misije Evropske unije. Portparolka EULEX-a, Besa Domi, potvrdila je jutros, u kratkom razgovoru – da "imaju informacije" i zamolila nas da mejl sa pitanjima pošaljemo šefu kancelarije za štampu i javno informisanje, Dragani Nikolić-Solomon, što smo i učinili. KoSSev, međutim, do trenutka objavljivanja ove vesti, nije dobio komentar EULEX-a. Podnosioci predstavke, zatražili su, takođe, izuzeće sudija zaposlenih u EULEX-u koji rade u Ustavnom sudu i viših pravnih savetnika koje zapošljava ta misija, a koji savetuju sudije u Ustavnom sudu – od učestvovanja u proceni ovog slučaja zbog sukoba interesa, jer je, ističe se, tužena strana ona koja ih zapošljava i isplaćuje im platu. |
Rajter: Reakcija EULEX-a odražava znanje misije o nelegalnosti onoga što je učinjeno
Podnosilac predstavke u ime EULEX-ovih zaposlenih srpske nacionalnosti, Aksel Rajter, inače članica Briselske advokatske komore, navodi da je odbijanje misije da se suoči sa nezavisnim i nepristrasnim tribunalom – "kukavičluk" i da neko može reći da "odražava njeno znanje o nelegalnosti onoga što je učinjeno".
"To je nečuveni primer nekažnjivosti na Kosovu – da EULEX (razumna osoba može ovo smatrati donekle i licemernim) redovno izdaje osuđujuće izveštaje. Baveći se advokaturom, iz samog srca Evropske unije, uznemireni smo što možemo da vidimo da ova misija, manifestacija Evropske unije gazi ljudska prava na ovaj način," navela je ona.
Ističe da se, s obzirom na to da su EULEX i šef ove misije, takođe, odgovorni za Specijalni sud za zločine OVK i tužioce koji će ubrzo početi sa svojim radom u Hagu, iskreno nada da će Vrhovni sud Kosova prepoznati "važnost izazova koji ovaj predmet predstavlja glavnom načelu vladavine prava":
"Pre svega, da nijedna osoba, ili nijedna institucija (uključujući Specijalnu komoru i specijalne tužioce u Hagu koji su deo mandata koji je nedavno dat EULEX-u) nije van ruke zakona i da sudije Ustavnog suda – kosovski Srbi i kosovski Albanci – u potpunosti poštuju svoju zakletvu koju su dali i dužnost da traže poštovanje Ustava i da Ustav treba da zaštiti ta prava garantovana našim klijentima."
Preuzimanje i objavljivanje tekstova sa portala KoSSev nije dozvoljeno bez navođenja izvora. Hvala na poštovanju etike novinarske profesije.
