Nemački novinar Majkl Martens, dugogodišnji dopisnik nemačkog lista Frankfurter Allgemeine Zeitung, oštro je kritikovao kosovsku predsednicu Vjosu Osmani zbog organizovanja premijere dokumentarnog filma „Melania“ u Prištini, ocenjujući da je time prešla granicu između zastupanja državnih interesa i, kako je naveo, „intelektualnog samoponiženja“.
Martens je ovu ocenu izneo na društvenoj mreži X (bivši Tviter), reagujući na objave kosovske predsednice u kojima promoviše premijeru filma „Melania“, održanu pod pokroviteljstvom njenog kabineta.
„Da li je neko ikada ukazao odlazećoj predsednici Kosova da postoji linija između legitimnog zastupanja interesa svoje države i samoponižavajuće intelektualne prostitucije? Gospođa Osmani, čini se, nije svesna te granice“, napisao je Martens.
Kosovo I: Has anyone ever pointed out to Kosovo’s outgoing president that there is a line between representing one’s country’s legitimate interests and self-degrading intellectual prostitution? Mrs. Osmani does not seem to be aware of this line. https://t.co/IJQ209eBKR
— Michael Martens (@Andric1961) January 31, 2026
Film „Melania“, dokumentarac o životu prve dame Sjedinjenih Američkih Država Melanije Tramp, premijerno je prikazan u Prištini samo dan nakon svetske premijere u Vašingtonu. Projekciju je organizovala Kancelarija predsednice Kosova u saradnji sa bioskopskim lancem „Cineplexx“, a događaju su prisustvovali brojni umetnici, javne ličnosti sa Kosova, kao i predstavnici američke ambasade.
Predsednica Osmani je nakon projekcije izrazila zadovoljstvo što je Priština postala deo svetske filmske premijere, ističući da događaj simbolizuje bliske odnose Kosova i Sjedinjenih Američkih Država.
„Ovo prikazivanje je podsetnik da je partnerstvo Kosova i SAD široko, duboko i trajno, a umetnost i kultura ostaju naš najmoćniji i najlepši most. Prva dama Melanija Tramp radi sjajan posao i promoviše teme koje nisu važne samo za SAD, već za sve zemlje“, poručila je Osmani.
Dokumentarni film, koji je režirao Bret Ratner, uz izvršnu produkciju i učešće same Melanije Tramp, prati njen život u periodu od oko 20 dana uoči druge inauguracije Donalda Trampa 2025. godine. Film donosi prikaz priprema za povratak u Belu kuću, porodičnih obaveza i logističkih izazova, kroz kombinaciju privatnih i „iza kulisa“ snimaka iz života prve dame SAD.
Film je, prema pisanju New York Timesa, privukao značajnu pažnju u Sjedinjenim Američkim Državama, ali je istovremeno izazvao i kontroverze, pre svega zbog angažmana reditelja Breta Ratnera, koji je prvi put režirao film nakon što su se 2017. godine pojavile optužbe za seksualno zlostavljanje, koje je on negirao.
Iako su svetski mediji objavili da je Amazon MGM Studios uložio oko 75 miliona dolara u otkup prava i promociju filma, reakcije kritike bile su pomešane, dok je interesovanje publike u bioskopima, prema procenama industrije, slabije od očekivanog. Uprkos tome, bivši američki predsednik Donald Tramp javno je podržao film, nazivajući ga „MUST WATCH“.
Za razliku od Prištine, dokumentarac „Melania“ je, prema izveštajima medija, povučen iz bioskopa u Južnoj Africi neposredno pred planirani početak prikazivanja. Lokalni distributer naveo je da je odluka doneta „zbog trenutnog političkog i društvenog konteksta“.
Odluka o povlačenju filma doneta je u trenutku pojačanih tenzija između južnoafričkih vlasti i administracije Donalda Trampa, uključujući i Trampove javne tvrdnje o navodnom „genocidu“ nad belim farmerima u Južnoj Africi, koje su izazvale oštre reakcije zvanične Pretorije i dodatno pojačale osetljivost javnosti prema projektima povezanim sa Trampovom porodicom i administracijom.
Osmani u Prištini ponosno promovisala film „Melania“ dan nakon premijere u Vašingtonu
Preuzimanje i objavljivanje tekstova sa portala KoSSev nije dozvoljeno bez navođenja izvora. Hvala na poštovanju etike novinarske profesije.
