Odlaže se ročište protiv Albanca uhapšenog u Prištini, optuženog za ratne zločine nad Albancima

Izvor: Koha (Tekst je izvorno preveden sa albanskog)

Na zahtev odbrane odloženo je ročište protiv Ramadana Morine (Ramadan Morinës), optuženog za ratne zločine u Mališevu. Njegov advokat Arijanit (Arianit) Koci zatražio je da Specijalno tužilaštvo dostavi izjavu anonimnog svedoka, navodeći da će njegovo svedočenje biti sastavni deo uvodne reči. Sudsko veće, kojim je predsedavao sudija Rahman Bećiri (Rrahman Beqiri), obavezalo je tužilaštvo da u roku od 3 dana dostavi odbrani izjavu svedoka.

Prvo ročište glavnog pretresa protiv Ramadana Morine, optuženog za ratne zločine, odloženo je za oktobar.

Razlog odlaganja bio je zahtev odbrane da dobije izjavu zaštićenog svedoka „D1“, jer će, prema rečima advokata Arianita Kocija, ona biti sastavni deo uvodne reči.

„Nije prvi put da podnosim ovaj zahtev, nemam izjavu zaštićenog svedoka ‘D1’, zbog toga sam podneo i zahtev za odbacivanje optužnice, stalno sam to pominjao, niste mi je do sada dostavili i tražim da mi se dostavi“, rekao je advokat optuženog Morine, Arianit Koci.

Nakon toga, sudsko veće je donelo odluku da Specijalno tužilaštvo u roku od 3 dana dostavi ovu izjavu odbrani i odložilo ročište za septembar.

Međutim, pre toga je odbrana identifikovala grešku, koju je sud ocenio kao „tehničke prirode“.

Advokat Koci je reagovao zbog toga što je u pozivu za ročište, koje je trebalo da bude održano u utorak, navedeno da je obezbeđen prevod sa srpskog na albanski jezik.

„Ako me sud naziva Srbinom i mog klijenta naziva Srbinom, ja ću to naravno komentarisati. To pokazuje da ovo nije shvaćeno ozbiljno. Poslali ste mi poziv i kažete da će se tokom glavnog pretresa prevoditi sa albanskog na srpski i obrnuto, imajući u vidu da sam ja branilac. Ovde piše Arianit i optuženi Ramadan, i on je Albanac“, rekao je Koci.

Ton Kocija tokom izlaganja nije se dopao predsedavajućem sudskog veća Rahmanu Bećiriju, pa mu je oduzeo reč.

„Advokate, prekinuću vas. Pošto je sud dao reč, advokatu Arianitu Kociju se oduzima reč po treći put zaredom, jer uprkos tome što mu je sud dao mogućnost da se izjasni, njegov ton je izuzetno povišen“, rekao je sudija Bećiri.

Prema njegovim rečima, greška u pozivu je tehničke prirode, jer je, kako je naveo, većina optuženih za ratne zločine na Kosovu iz srpske zajednice.

„Sud je svestan da je ovo opravdana zabrinutost, naravno da je reč o tehničkoj grešci. To je ostalo iz činjenice da je gotovo većina slučajeva koji se vode u ovom sudu za ratne zločine iz srpske zajednice, pa se sva planiranja rade kako bi se obezbedio prevod“, rekao je Bećiri.

Prema Specijalnom tužilaštvu, Morina se tereti da je tokom perioda 1998–1999, u vreme rata u selu Jović/Burim u Mališevu, u saizvršilaštvu sa drugim licima, učestvovao u ubistvima, progonima, hapšenjima i fizičkom zlostavljanju.

U optužnici se navodi da je od žena i dece odvojeno 35 muških civila Albanaca, koji su bili primorani da se postroje, dok su ostali bili primorani da se udalje uz pratnju i pretnje oružjem. Nakon toga, prema navodima tužilaštva, pripadnik srpskih policijskih snaga ispalio je rafal iz automatske puške i ubio 34 civila.

Optuženi Ramadan Morina uhapšen je u avgustu prošle godine u Prištini zbog krivičnog dela „ratni zločini protiv civilnog stanovništva“.

Pročitajte još:

Uhapšen muškarac u Prištini zbog ratnih zločina iz 1999.