Izvor: Ekonomia Online (Tekst je izvorno preveden sa albanskog)
Wikipedia je iz uvodnog dela biografije Hašima Tačija uklonila opis „osuđeni ratni zločinac“, koji je bio postavljen uz ime bivšeg predsednika Kosova nakon prvostepene presude u Hagu.
Pre izmene, stranica je počinjala rečenicom: „Hašim Tači je kosovski političar i osuđeni ratni zločinac“. Te formulacije sada više nema.
Uvodna rečenica ga sada predstavlja samo kao „kosovskog političara“, nakon čega se navode funkcije koje je Tači obavljao kao premijer, ministar spoljnih poslova, zamenik premijera i predsednik Kosova.
Pitanje sudskog procesa nije uklonjeno sa Wikipedije. O njemu se govori dalje u biografiji, gde je dodat opis postupka protiv njega, ali se izraz „osuđeni ratni zločinac“ više ne koristi kao opis Tačija na samom početku stranice.
Izmena je napravljena nakon što je takva formulacija izazvala reakcije i protivljenja na Kosovu.
O promeni je pisao i profesor UBT-a Bljerton Abazi, koji je ranije skrenuo pažnju na ovo pitanje, a potom saopštio da je tekst na Wikipediji izmenjen.
„Uvodni deo teksta je promenjen, dok je ispod dodat opis celog procesa. Nije najbolje rešenje, ali ipak na početku stranice više nema prethodnog teksta“, napisao je Abazi.
On je zahvalio svima na doprinosu, posebno izdvojivši u svom reagovanju „Wikipedia grupu“.
Preuzimanje i objavljivanje tekstova sa portala KoSSev nije dozvoljeno bez navođenja izvora. Hvala na poštovanju etike novinarske profesije.
